布兰登将小姑娘抱了过来,很耐心地说:“我们现在不需要听祖父的话了。”
小姑娘很迷惑的样子,不解道:“但是妈咪就嫁给了爹地……”
陆长缨听着只觉好笑,小孩总是很难弄清楚人类关系的复杂性,就比如每个人不是只有一种社会身份,而不是以自己为恒星而环绕的星系。
布兰登还在耐心解释:“我们已经是家人了,所以你不用嫁给我,我们也依旧是家人。”
小姑娘歪歪头,一副似懂非懂的模样。
大门传来响动,一道热情的女声响起。
“孩子们,我回来了!”
玛姬姨妈探身进来,看着满地乱爬的小baby时,脸上充满母爱光辉。
她是一个很年轻的女人,同样的金发碧眼,精致的卷发和妆容,过膝长裙小手包,看上去像是从广告宣传画中走下来的经典款美式主妇。
在看到陆长缨时,玛姬姨妈很温柔地冲她点点头,接着对布兰登说:“你一定得来帮帮我,我在TraderJoes买了太多食物,几乎要关不上后备箱,我一个人可没办法将那么多的东西拿进来。”
布兰登将小姑娘放下,起身上前,要离开时对陆长缨说:“我很快就回来。”
陆长缨挥一挥手:“别担心,我一个人可以搞定。”
虽然玛姬姨妈真的生了很多——她看上去只有三十多岁,但这里足足有八个孩子!
从三个月的婴儿到九岁的小学生,其中还包括了一对双胞胎,即使放在国内,这样的子女数量也相当高产,而且似乎玛姬姨妈还想再继续生下去?
这简直太疯狂了。
陆长缨真想将卫生保健课上发的安全|套分给玛姬姨妈,看上去她更需要那些橡胶制品。
当陆长缨拿着手帕给最小的baby擦口水时,旁边一只小手拉了拉她的衣角。
“为什么你们的国家要禁止人们生孩子?”
最大的女孩不赞同地说:“孩子是上帝的恩赐。”
陆长缨挑眉,没想到国内的计划生育政策已经传到了美国的小学生耳中。
“孩子的确是上帝的恩赐。”
她重复了一遍女孩的话,话音一转。
“但过多的孩子就不一定了,也可能是撒旦的报复。”
女孩瞪大了双眼,像是不明白她在说什么,也可能单纯是被这种离经叛道的话震住了。
陆长缨善良地补了一句:“别放在心上,你知道的,东方不在上帝的管辖范围之内。”
女孩依旧瞪着一双浅色的大眼睛,突然转身跑了出去,差点撞到要进来的两人身上。
“你们在聊什么?”
布兰登一把将女孩抱了起来,女孩将脸埋在他肩上,不肯说话。
玛姬姨妈也走进来,她换了一身更舒适的家居服,弯腰抱起每个孩子亲了亲,然后从钱包中抽出几张钞票递给陆长缨。
“这是给你的,你真是帮了我大忙,你知道的,我有太多的孩子,时时刻刻都需要人陪着。”
陆长缨收下钱,说:“别客气,这是我的工作。”
玛姬姨妈只是笑着点点头,还在临走前送了陆长缨一盒自制小饼干。
布兰登要送陆长缨离开时,玛姬姨妈忽然喊住他:“亲爱的,你能留下来帮我吗?”
她的目光若有若无地滑过陆长缨的黑发黑眼,还有那张明显的亚洲脸。
布兰登有些犹豫,陆长缨对他说:“别担心,我可以自己回去的。”
而玛姬姨妈像询问,又像催促,喊了一声他的名字:“布兰登?”
“不。”
布兰登看向陆长缨,下定决心:“我得送你回去。”
他向玛姬姨妈告别,示意陆长缨坐进那辆二手雪佛兰的副驾。
“这里没有公交车,我不能让你自己走出社区。”