完本神战

第8章 上善若水善莫大焉（第1页）

第8章上善若水，善莫大焉

【引语】

这一章老子又以自然界的水来喻人、教人。老子用水性来比喻有高尚品德者的人格，认为他们的品格像水那样，一是柔，二是停留在卑下的地方，三是滋润万物而不与之争。最完善的人格也应该具有这样的心态与行为，不但做有利于众人的事情而不与之争，而且还愿意去众人不愿去的地方，愿意做别人不愿做的事情。还可以忍辱负重，任劳任怨，能尽其所能地贡献自己的力量去帮助别人，而不会与别人争功、争名、争利，这就是老子“善利万物而不争”的著名思想。

【原文】

上善若水。

水善利万物，而不争；处众人之所恶①，故几②于道。

居善地③，心善渊④，与善仁⑤，言善信⑥，正善治⑦，事善能⑧，动善时⑨。

夫唯不争，故无尤⑩。

【注解】

①恶，厌恶。

②几：接近。

③善地，按老子“正言若反”的理论，则此处的善地就是人们眼中的弃地，是人们厌恶之处。

④渊，深沉冷漠。

⑤仁，即人。善人，即接近自然的人。

⑥信，信义。

⑦正善治，正，平正、正当；治，治理。

⑧能，能力。

⑨时，时机。

⑩尤，过失。

【译文】

天地间至高至极的善可以用水来形容。