13对敌人“百依百顺”
原文
故为兵之事,在于顺详①敌之意,并敌一向②,千里杀将,此谓巧能成事者也。是故政举之日,夷关折符③,无通其使。厉于廊庙之上,以诛其事④。敌人开阖,必亟入之。先其所爱,微与之期。践墨随敌,以决战事。是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒。
注释
①详:详同“佯”。假装。
②并敌一向:集中兵力攻其一点。
③夷关折符:夷关,封锁关卡。折符,废通行证。
④ 厉于廊庙之上,以诛其事:厉,严厉、严格认真。诛,商议决定。在宗庙里秘密、认真地谋划开战后的大事。
译文
所以指挥作战,在于假装顺从敌人意图,集中兵力攻向敌人一点,长驱千里,擒敌杀将,这就是所谓巧妙能成大事。当决定战争行动的时候,就要封锁关口,销毁通行符证,停止与敌国的使节往来,在庙堂上秘密、认真地谋划这件大事。一旦发现敌人有隙可乘,就迅速乘机而入。首先夺取敌人要地,而不要同敌人约期交战。实施计划时,要随着敌情的变化(不断加以改变),来决定军事行动。所以,战争开始要像处女(一样沉静,不露声色),使敌人放松戒备;战争展开之后,要动如脱兔(一样突然),使敌人来不及抵抗。
历史故事
冒顿灭东胡
冒顿弑父篡位后,东胡见他刚刚继位,认为他软弱可欺,就派使者来说:“你父亲的千里马不错,能不能送给我们?”朝臣们都说东胡无礼。冒顿却说:“一匹马而已,怎么不能给友邦呢?”很爽快地给了。
东胡第一次得逞后,又派了使者,说冒顿后宫美女那么多,分一个给我们吧。大臣们更愤怒了,认为这是奇耻大辱,主张发兵攻打东胡。冒顿却说:“一个女人而已,怎么不能给兄弟呢?”又爽快答应了。
就这样,不仅东胡认为冒顿好欺负,连冒顿自己的臣子都觉得他没出息。过了一阵子,东胡又来使者,说匈奴和东胡之间有一块千里荒地,是无主之地,划界归我们东胡吧。
冒顿召集朝臣会议。一些大臣心想,他连自己的女人都可以送人,一块荒地算什么,肯定会答应嘛。于是大臣们就说“给”。没想到冒顿大怒,说:“土地是国家的根本,怎能给人!”他杀了主张给地的大臣,立刻起兵,千里突袭东胡。东胡毫无防备,东胡王被杀,土地、人民、牛羊,全都归了冒顿。
冒顿
匈奴单于、军事家和军事统帅。冒顿雄才大略,不仅统一了北方草原,还带领匈奴征服西域诸国。当时汉朝初建,休养生息,没有实力与匈奴开战,冒顿最终建立起庞大的帝国,使匈奴成为北方最强大的民族。
华杉详解
前面讲了打仗的时候,将军应该如何指挥,应该如何鼓舞我方士兵的意志和斗志,下面就讲要怎么对付敌人了。
1。“故为兵之事,在于顺详敌之意。”
这就是“将欲取之,必先予之”的意思。我们要打敌人,又找不到他的空隙,那就把自己隐藏起来,敌人要做什么都顺着他,别惊动他。假如他强悍,我就示弱示怯,显得很害怕,让他逞强骄傲,等他懈怠,然后设埋伏打他。假如他想撤退回国,我就网开一面,让他退出,然后击其惰归,沿途蚕食。
2。“并敌一向,千里杀将,此谓巧能成事者也。”
顺从敌人的意图,让敌人松懈了。然后呢,就悄悄集中兵力,朝着一个方向一举击之,就能长驱千里,擒敌杀将。冒顿前期对东胡恭敬顺从,看似毫无出息,但等到东胡真以为自己能为所欲为时,他却即刻起兵,千里突袭东胡,打了敌人一个措手不及。
可见,想害一人其实很简单,就是顺着他,宠溺他,他自己就会变坏了。所以,历史上忠言逆耳,而奸臣对君主都是百依百顺。我们反思一下自己,平时有没有被父母亲人宠爱太过?要是我们出现了只喜欢听好话,受不了别人批评的迹象,可就得警惕了。
3。“是故政举之日,夷关折符,无通其使,厉于廊庙之上,以诛其事”,这句是讲保密的。
决定战争行动之后,就要封锁关口,销毁通行符证,禁止两边百姓往来,也不许敌国使者进入。这样能防止军情泄露,不让敌人知道我们的情况,而我们则在宗庙里秘密、认真地谋划军国大事。
4。“敌人开阖,必亟入之。”
敌人一旦露出破绽,当急速乘隙而入。不过要注意,有时失败也在这里:敌人露出那“破绽”,可能正是诱我们亟入的假象。
5。“先其所爱,微与之期。”
“先其所爱”好理解,就是先占领敌人最心疼的战略要地,但“微与之期”这四个字怎么解,就有好几种看法了。
杜牧解释“微”是潜,是不让人知道,比如微服私访,就是潜行的意思;“期”是期待的地方、期待的目标。所以“微与之期”,是秘密潜往我们期待的目标。