同治三年九月二十四日
澄弟左右：
弟为送考两次晋省，实觉过于勤劳，兄闻之深抱不安。且弟于家庭骨肉之间劳心劳力已历三十余年，今年力渐老，亦宜自知爱惜保养，不特为家庭之际，不可过劳也。
吾入金陵署中已半月，大小平安。隔日至沅弟处看病，劝沅不必吃药敷药，此等皮肤之疾，终可不治自愈。惟夜不成寐，却是要紧之症，须用养心和平之法医之。
褚一帆事，不能请谥。盐局之事，全依次帅与黄、郭之言，断不掣肘。
